Sono una persona creativa, eclettica e indipendente, con una spiccata individualità e una naturale curiosità verso ciò che è nuovo e stimolante. Amante dell’arte, della cultura, della musica e della letteratura, nutro da sempre un profondo interesse per la filosofia, la psicoanalisi, la natura e la bellezza in tutte le sue forme.
Parallelamente, mi affascina tutto ciò che guarda al futuro: la tecnologia, l’innovazione e le nuove possibilità che aprono orizzonti inesplorati. Mi piace mettermi alla prova, affrontare nuove sfide e scoprire continuamente ambiti diversi, senza timore di cambiare città, lavoro, abitudini o prospettive di vita.
Per molti anni mi sono dedicata alla ceramica, realizzando pezzi unici e sperimentando diverse tecniche di costruzione e cottura. Nei miei lavori ho espresso la passione per l’arte africana ed etnica, unita a una predilezione estetica per forme essenziali, lineari e minimaliste. Ciò che rimane di quel periodo creativo e stimolante è raccolto nello spazio dedicato ai miei lavori.
Successivamente, la crescente curiosità verso la tecnologia e il mondo di Internet mi ha condotta a collaborare con Enel, che mi ha affidato la gestione del portale territoriale di Firenze, esteso in seguito a tutta la Toscana. Questa esperienza mi ha aperto le porte al web design, alla grafica e al marketing digitale, ampliando le mie competenze nell’ambito della comunicazione online.
Conclusa tale collaborazione, ho avviato una mia attività nel settore, che in forme diverse prosegue tuttora, pur dedicandomi oggi con maggiore serenità al tempo della pensione. L’interesse per il digitale e l’innovazione continua comunque a mantenermi aggiornata e in dialogo con il presente.
Avendo a disposizione più tempo libero, ho riscoperto e approfondito alcune passioni, tra cui la letteratura e le attività creative, cosa che mi ha portato a organizzare incontri mensili dedicati alla lettura, durante i quali discutiamo libri che ci hanno particolarmente appassionato, e percorsi di approfondimento per avvicinarci ai grandi autori del passato. Credo fermamente che la cultura sia un valore fondamentale, e che lettura e creatività manuale possano convivere armoniosamente come espressioni complementari della crescita personale.
Quasi naturalmente, la passione per la mia lingua materna mi ha condotta anche nel mondo della traduzione editoriale. In particolare, ho tradotto dal francese il libro autobiografico di una creatrice di un marchio di orologi femminili, un’esperienza intensa e arricchente che auspico di poter ripetere in futuro.
E ora guardo avanti, con la stessa curiosità di sempre, pronta ad accogliere nuove sfide e nuove opportunità.